Mais c'était une bonne surprise. Je suis heureux d'avoir gardé mes frustrations avec la grand-mère de ses petits-enfants.

Maintenant, 32 ans plus tard et 4 ans après son décès, je pense souvent aux choses que ma mère a dites. intégré profondément.

Sa génération était si différente de la mienne. Elle était de la plus grande génération, disent-ils. Mais les opportunités pour les femmes étaient limitées… surtout pour celles qui ne fréquentaient pas l'université, disposaient de moyens modestes et étaient entravées par les mœurs conventionnelles.

Si limitées que fussent les contributions de ma mère à ma confiance et à mon bonheur, il y a beaucoup de sagesse solide dans les paroles et les attentes qu'elle m'a transmises. En voici quelques-uns qui résistent à l'épreuve du temps.

Si vous n'avez rien de gentil à dire, ne dites rien

Garder le silence lorsque vous êtes tenu de dire quelque chose de négatif? Oui. Bon conseil. J'ai essayé quelques variantes de cela avec mes propres enfants.

À un moment donné, nous avions une «règle» familiale selon laquelle, si vous disiez quelque chose de méchant à propos d'une personne, vous deviez trouver trois choses positives à dire à propos de cette personne. Il n'y a pas besoin d'être méchant.

Je me souviens d'un fils ayant eu des difficultés avec le commentaire positif n°3 à propos d'un jeune ami. Il a finalement trouvé «… C'est bien que <personne non nommée> vive si loin de nous.» Étant donné que nous partagions tous certains de ses sentiments initiaux, celui-ci a passé cela une fois.

Dites s'il te plaît et merci

La courtoisie commune ne demande aucun effort. J'ai essayé, même avec mon mari, de ne pas oublier de dire s'il vous plaît et merci. Cela me rappelle que c'est une personne qui mérite le respect, même à la maison.

Je remercie le cafetier, le caissier, le vendeur, le facteur. J'essaie de toujours remercier mes collègues et de dire s'il vous plaît. Demander avec s'il vous plaît, dit que je ne prends pas pour acquis les efforts des autres.

La plupart diraient que nous vivons dans un temps et une culture obsédés par nous-mêmes. Je pense que se souvenir d’apprécier des interactions simples et même communes avec un «s'il vous plaît» ou un «merci» est un moyen de se rappeler que les autres sont importants.

Les mendiants ne peuvent pas faire le choix

Je me souviens avoir entendu dire que les mendiants ne pouvaient pas en dire beaucoup, mais honnêtement, je ne suis pas sûr de l'application habituelle. Peut-être que si je n'avais pas aidé à préparer le dîner en grandissant, je ne devrais pas me plaindre (même si je n'étais pas fan d'une cuillerée de mayonnaise sur ma tranche d'ananas).

Maintenant, je pense que cela me vient à l’esprit lorsque je considère ma propre satisfaction avec l’offre de quelqu'un d’autre. Si je ne le faisais pas, devrais-je l'évaluer?

Si je demande de l’eau et qu’elle vienne avec de la glace que je ne voulais pas mais ne demandais PAS, je devrais dire merci. Si je demande à quelqu'un d'autre de faire la vaisselle, je ne devrais pas me plaindre de la façon dont ils empilent le lave-vaisselle. Et je devrais dire «merci».

L'argent ne pousse pas dans les arbres

Notre famille était cols bleus et nos ressources étaient limitées. Mon père a travaillé dur et était un peintre d'enseignes doué. Mais il a travaillé pour la même petite entreprise pendant toute sa vie adulte, après son retour de la Seconde Guerre mondiale, avec un salaire inférieur à la normale.

Il manquait de confiance en lui, ce qui me rend toujours triste, mais il a fait tout ce qui était en son pouvoir pour sa famille composée de sa femme et de ses trois filles.

Je ne pense pas que j'étais trop nécessiteux ou que je voulais ce que nous n'avions pas, mais je me souviens de l'avoir entendu souvent. Je suis heureux pour la vérité sous-jacente qu'il a véhiculée. J'ai toujours travaillé dur et j'ai bien géré mes revenus.

Tandis que mon mari et moi avions fait des choix qui limitaient nos revenus (comme rester à la maison pendant 20 ans et élever notre famille), j'ai bien géré nos ressources. En plus d'avoir une seule paire de chaussures de basket-ball et un véhicule familial commun au lycée, nos enfants manquaient de peu.

Je pense que ce concept de réaliser de l'argent est gagné avec le travail acharné me rend particulièrement reconnaissant et émerveillé des merveilles de notre nouvelle maison.

Nous avons conçu et construit une maison modeste sur 60 000 m2 de bois que nous possédons depuis 25 ans. Et une rivière la traverse! C'est un endroit simple et merveilleux pour aider nos petits-enfants à apprendre ce qui pousse sur de vrais arbres, ainsi que sur la faune, les œufs frais et le ciel étoilé.

Parce que je l'ai dit

En grandissant, peu de phrases m'ont davantage frustré que «Parce que je l'ai dit.» Ce n'est pas une raison suffisante! Donc, je l'ai rarement utilisé avec mes propres enfants. J'ai essayé d'être assez patient pour leur donner une réponse plus complète.

Nous traverserons ce pont quand nous y viendrons

Aucune raison de s'inquiéter des événements futurs prévus. Je trouve que les choses sur lesquelles nous sommes le plus préoccupés sont les moins susceptibles de se produire. Et, généralement, de bonnes ressources sont disponibles lorsque le défi apparaît si vous ne paniquez pas ou ne réagissez pas de manière excessive.

Assister au présent. Vivre et profiter du moment. Cela vous préparera pour l'avenir.

Si tout le monde sautait d'un pont, les suivriez-vous?

Ha! Un autre commentaire très ennuyant que ma mère aurait fait dans mon adolescence était celui de sauter le long du pont le long de la foule. «Mais tout le monde le fait…», dirais-je.

Peut-être que cela m'a aidé à ne pas être un adepte de la mode. Peut-être que cela m'a aidé à acquérir une certaine indépendance (qui n'a pas été très bien accueillie par ma mère).

Je trouve toujours de la valeur dans ce sentiment. Savoir ce que je sais. Représenter ce qui est important pour moi. Risquer de faire la bonne chose. Faire mes recherches.

Vous n'êtes pas fait de sucre, vous ne fondez pas

Je sais que je ne suis pas faite de sucre. Ma mère a insisté là-dessus chaque fois que je me plaignais de l'inconfort de la pluie. Maintenant, cela me semble une curiosité… Je peux essayer de trouver son origine.

Un petit oiseau m'a dit

Oui. Je sais maintenant qu'aucun secret ne reste secret. Il sort presque toujours ou est découvert. C'est incroyable de voir à quelle vitesse les actions sont racontées ou les histoires répétées.

Cela me rappelle, même maintenant, que "si je n'ai pas quelque chose de gentil à dire, je ne devrais rien dire du tout".

Bons rappels, tous ces dictons intemporels. Avec ceux-ci, je me souviens aussi des autres:

Ne peut jamais.

Mâchez la bouche fermée.

Ceci aussi devrait passer.

Quand on veut, on peut.

Tous ces récits de vieilles femmes ont encore un anneau de vérité en eux. Maintenant que je suis moi-même une vieille femme, je peux me souvenir avec reconnaissance des paroles ennuyeuses de mon enfance qui m'ont bien supportée.

Que vous souvenez-vous que votre mère a dit et que cela vous a bien soutenu? Qu'espérez-vous que vos propres enfants se souviennent de vous? Quelle est la chose la plus agaçante que vous ayez souvent entendue que maintenant, vous vous dites vous-même, avec une nouvelle compréhension? S'il vous plaît partager dans les commentaires ci-dessous.

Traduction 3age-seniors d'un texte de l'auteur DEBBIE HENSLEIGH